Technology, culture, creativity and diversity, from Berlin in 2012 to now. Pick a talk and she’ll stop pacing.